התפרצות נוספת של נגיף שפעת העופות H5N1 באנגליה. המוקד באגם Radipole המרוחק כ- 10 ק"מ מהמוקד הראשון, אובחן אף הוא בברבור. לא קיים כל קשר בין שני המוקדים. בהתחשב בפעולות שננקטו לאחר האבחון במוקד הראשון, לא פלא שאבחוני המחלה נמשכים.